Palestinians, security forces clash over prisoner death