Russian investigators treating opposition protest as mass unrest