Shooting near Mexico's presidential residence leaves four dead