Train passengers step on to tracks in protest of late train