Turkish military says Russia had coordinates of soldiers hit in air strike