Typhoon, volcano pose twin threats to Philippines