UK lawmakers reject Brexit law timetable, putting Oct. 31 exit in doubt