U.N. envoy urges Yemen combatants to withdraw from lifeline port