US senators to issue legislation sanctioning Russia over election interference