US urges "calm, restraint" amid reported terror in Jerusalem