Vatican taps former American journalist as pope's spokesman