אָרִיק אַיְינְשְטֵיין אָרִיק אַיְינְשְטֵיין הוּא זַמָר, פִּזְמוֹנַאי וְשַׂחְקָן יִשְׂרְאֵלִי. בַּצָבָא הוּאשֵירֵת בְּלַהֲקָה צְבָאִית. מֵאָז הוּא הִקְלִיט מֵאוֹת שִירִים עִבְרִיִים.אבִּשְנַת 2010 הַשִירִים שֶלוֹ הָיוּ הַפּוֹפּוּלָרִיִים בְּיוֹתֵר בְּתַחֲנוֹתהָרַדְיוֹ בְּיִשְׂרָאֵל.אלְאָרִיק אַיְינְשְטֵיין יֵש קוֹל בָּרִיטוֹן. הַרְבֵּה מֵהַשִירִים שֶהוּא כָּתַבמְסַפְּרִים עַל הַזִיכְרוֹנוֹת שֶלוֹ מִיַלְדוּתוֹ בָּעִיר תֵל-אָבִיב. הַרְבֵּהמֵהַשִירִים שֶלוֹ הֵם שִירִים לִילָדִים. אַחַד הָאַלְבּוֹמִים שֶלוֹ לִילָדִיםנִקְרָא "הָיִיתִי פַּעַם יֶלֶד" וְאַלְבּוֹם אַחֵר לִילָדִים נִקְרָא "כַּמָה שֶרָצִיתִיכֶּלֶב". בְּהַרְבֵּה אַלְבּוֹמִים שֶלוֹ הוּא שָר שִירִים שֶל מְשוֹרְרִים כְּמוֹ:אלֵאָה גוֹלְדְבֶּרְג, חַיִים נַחְמָן בְּיָאלִיק וְנָתָן אַלְתֶרְמָן.אעַל הַשִיר'שִיר הַשַיָירָה' מְסַפֵּר אֶת שְנֵי הַסִיפּוּרִים הַחֲשוּבִים בְּיוֹתֵר שֶלמְדִינַת יִשְׂרָאֵל: הָאֶחָד מְסַפֵּר עַל יְהוּדִים שֶהִגִיעוּ מִכָּל הָעוֹלָםוּבָנוּ אֶת בֵּיתָם בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל. הַשֵנִי מְסַפֵּר עַל תְחִייָתָהּ שֶלהַשָׂפָה הָעִבְרִית. הַשִיר אוֹמֵר: "הִדְלַקְנוּ אוֹר גַם בְּדִימוֹנָה גַםבִּדְגַנְיָה" – כְּלוֹמַר, הֵקַמְנוּ יִישוּבִים חֲדָשִים גַם בַּדָרוֹם וְגַםבַּצָפוֹן. הַשִיר מִסְתַיֵים בַּמִילִים "וְגַם הַנֶגֶב עוֹד יִהְיֶה פּוֹרֵחַוְעוֹד נִדְאַג שֶ'הַזָקֵן' יִהְיֶה שָׂמֵחַ". 'הַזָקֵן' הוּא כִּינוּי לְדָוִד בֶּן-גוּרְיוֹן,ארֹאש הַמֶמְשָלָה הָרִאשוֹן שֶל מְדִינַת יִשְׂרָאֵל. הַחֲלוֹם שֶל בֶּן-גוּרְיוֹןהָיָה שֶהַנֶגֶב, שֶהָיָה אֵזוֹר מִדְבָּרִי עִם מְעַט תוֹשָבִים, יַהֲפוֹך בִּמְדִינַתיִשְׂרָאֵל לְאֵזוֹר פּוֹרֵחַ, עִם הַרְבֵּה תוֹשָבִים.אהַלַחַן שֶל הַשִיר הוּא לַחַן עֲמָמִי יְוָונִי. בִּיוָונִית הַשִיר נִקְרָא 'הַנְעָרִיםשֶל וֵנִיזֶלוֹס'. הוּא מְסַפֵּר עַל אֶזְרַח יְוָונִי שֶלָחַם לְשִחְרוּר יָוָון מִשִלְטוֹןהַטוּרְקִים. בַּהַקְלָטָה שֶל הַגִרְסָה הָעִבְרִית לַשִיר הַזֶה, הִשְתַתֵףגַם הַמוּסִיקַאי הַיִשְׂרְאֵלִי יְהוּדָה פּוֹלִיקֶר, שֶהוֹרָיו הִגִיעוּ לְיִשְׂרָאֵל מִיָוָון.א
A song for Nisan: 'Song of the convoy'
See the transliterated version of the song in this month's issue of Jerusalem Post - IVRIT.
