Real Estate: Reality check

Despite the fact that during the past few months prices have risen slightly, there is no doubt that the upward price trend seems to be changing. But is it really?