Accused 'Chelsea bomber' removed from New York courtroom as trial begins