Amtrak police officer charged with murder in Chicago shooting