Appeals court upholds California affirmative action ban