Police arrest 15-year-old boy for sexually harassing dozens of minors