Biden names former Senator Jones as adviser for process to fill Supreme Court seat