European powers say Iran actions cast doubt on its commitment to revive nuclear accord