Uvalde, Texas, school board fires district chief of police in wake of May shooting