Small plane with three crew on board missing in Congo, minister says