Biden says 'the pandemic is over' even as death toll, costs mount