Unidentified gunman kills peacekeepers in Mali, mission chief says