White House: DOJ searched Biden's home after 'voluntary, proactive offer' by president's lawyers