UN nuclear watchdog chief cites 'great expectations' in talks with Iran