Jury convicts four far-right Oath Keeper associates over US Capitol attack