South Korea's Yoon says time for Japan ties to go beyond the past