Montana lawmakers pass bill to ban TikTok from operating in the state