Deputy governor of northern Afghan province killed in car bomb attack