US monitors India's next steps after court declined to legalize same-sex marriage