UN chief warns humanitarian law not 'an a la carte menu' in Israel-Hamas war