Hamas is currently "unable to locate 40 hostages detained in the Gaza Strip" needed for the first stage of a hostage deal, an Israeli official with knowledge of the talks told CNN on Wednesday.