Islamic state claims responsibility for attack killing Iraqi forces on army post in northern Iraq