Pentagon chief told Israel counterpart civilians must be protected before any Rafah operation