Four people died in attempt to cross English channel, French media report