UK government places travel ban on two men under counter-terrorism sanctions