France's Macron tells Iranian president improved ties depend on fate of nationals held in Iran