Foreign actors stoke divisions ahead of US elections, spy agencies say