New legislation prevents family visits to imprisoned terrorists until hostages released