US joins calls for investigation of reports of election related violations in Georgia