Iraqi parliament elects Sunni lawmaker al-Mashhadani as speaker, state news agency says