US military to fly migrants to Guantanamo Bay on Tuesday for first time