Germany to post staff for EU's Gaza-Egypt border mission, says government source