Israel-Gaza war fuels record level of anti-Muslim hatred in Britain, monitoring group says