Trump administration pushed out US military health agency head, officials say