Pennsylvania man charged over threats to kill Trump, immigration agents