Lithuania files case against Belarus at the International Court of Justice