Iraqi oil ministry sues Kurdish region's government over contracts with US firms, sources say