Willful restriction on food aid in Gaza may constitute war crime, says UN rights office