Ukraine commander who tendered resignation over attack says president keeping him in service